Kakšna je razlika med ironijo in sarkazmom - s primeri

Veliko ljudi zamenjuje pomen ironije in sarkazma, toda resnica je, da niso isti. RAE v svojem slovarju zbira natančne pomene obeh izrazov, a kljub temu je za mnoge težko razumeti mejo med enim in drugim pomenom. Če ste v internetu iskali razliko med tema dvema izrazoma, ste prispeli na navedeno mesto. Če se želite naučiti, da jih jasno ločite, vam bomo v tem članku pokazali primere, kakšna je razlika med ironijo in sarkazmom .

Kaj pomeni ironija

Po besedah ​​RAE v svojem slovarju je ironija ženska beseda, ki prihaja iz latinščine "ironīa", in iz grške "eirôneía". To je izraz, ki kaže na nekaj, kar je v nasprotju s tem, kar je resnično mišljeno, ponavadi kot prikrito posmeh. Lahko se skrajša tudi kot " fino in prikrito posmehovanje ".

Primeri ironije

Kot smo rekli, za frazo, da je ironična, mora pomeniti nasprotno od tega, kar je dobesedno rečeno, kot so:

  • Kakšno srečo imam! : Ironično bi bilo, ko želimo povedati, da imamo zelo slabo srečo.
  • Nikoli se nisem počutil bolje! : tu bi ironija ležala v tem, da smo v resnici ali se za nekaj počutimo slabo.
  • Imenovanje je bilo uspešno : ko je bilo srečanje v resnici zelo slabo.
  • Moje popoldne je bilo najbolj zabavno : ironično bi to pomenilo, da je bilo popoldne zelo dolgočasno.

Kaj je sarkazem

Kot pravi SAR, pomeni sarkazem: "krvavo posmehovanje, ogorčenje in kruta ironija, s katero je nekdo užaljen ali zlorabljen ali kaj podobnega". Skratka, sarkazem poskuša posmehovati, ponižati ali žaliti drugo osebo z ironijo.

Primeri sarkazma

Kot smo rekli, je sarkazem posredna kritika, ki je pogosto izpostavljena na očiten način. Spodaj lahko vidimo nekaj primerov sarkazma:

  • Kako točno ste! Sarkastično bi bilo, če naj bi kritizirali točnost druge osebe.
  • Vedno tako pridna! : ko je namen kritizirati nejasnost druge osebe.
  • Vse to je znak : lahko rečete, kdaj je druga oseba zla ali drugačna.
  • Kako si romantična! : ko nekdo za svojega partnerja ne stori ničesar romantičnega in mu to očita.

Razlika med ironijo in sarkazmom

Skratka, glavni problem pri razlikovanju obeh besed je, da uporabimo drugo. To pomeni, da ironija želi izraziti nasprotno od tega, kar je rečeno, toda sarkazem izraža, kaj to pomeni, z uporabo ironije na bolj razuzdan način. Ali še preprosteje: sarkazem je vrsta ironije, ki v nasprotju z običajno ironijo poskuša poškodovati ali kritizirati druge ljudi.

Zdaj, ko veste, kakšna je razlika med ironijo in sarkazmom, lahko malo bolj razumete trenutke, ko Sheldon Cooper dobi plakat "Sarcasm".

Druge pogoste napake v španščini

Nato vam pustimo seznam drugih člankov o pogostih napakah v španskem jeziku :

  • Kakšna je razlika med etiko in moralo?
  • Kakšna je razlika med tem, kako in kako.
  • Kakšna je razlika med časom in časom.
  • Kakšna je razlika med aj, tam in tam?