Razlika med pomenom in označevalcem

V smislu jezikoslovja obstaja nekaj konceptov, ki jih je treba poznati, da bi razumeli, kako se oblikuje jezik in različne strukture, ki so jih ljudje sledili, da bi vzpostavili komunikacijo in razumevanje, ko govorimo. Pomen in pomen sta osnovna vidika v tem pojmovanju človeške komunikacije in vse naše besede vsebujejo ta dva vidika, ki ju hranita in oblikujeta. Nato bomo odkrili razliko med pomenom in označevalcem, da boste lahko razumeli, kaj mislimo, ko govorimo o enem ali drugem.

Kakšen je pomen

Saussure je eden od lingvistov, ki so globlje proučevali jezikovni znak in elemente, ki posegajo v človeško komunikacijo, zato je to posledica diferenciacije med označevalcem in pomenom, ki določa osnovo našega govora in zato, , naše komunikacijske sposobnosti.

" Pomen " se nanaša na idejo, ki pride na misel, ko rečemo besedo, na kar govorimo v našem resničnem svetu, ko govorimo. Mislimo, da so besede sistem, ki smo ga ljudje izumili, da bi lahko komunicirali med seboj in se vsak od njih nanaša na element naše realnosti, na to idejo, da je odnos med umom in realnostjo » pomen. "

Da bi razumeli ta koncept, vam bomo dali primer: ko govorimo o hiši, vsakdo pomisli, kaj je hiša (zgradba, v kateri živijo nekateri, kjer spijo, živijo itd.). Vse to povezovanje idej, ki pride do nas, ko govorimo o "hiši", je pomen te besede.

Kaj je pomembno

Ko govorimo o "pomembnih", se nanašamo prav na drugi del prejšnjega združevanja idej. To pomeni, da smo rekli, da je pomen pojem, ki je podan besedi, kajne? Označevalec je sama beseda, to je tisti niz jezikovnih znakov (fonemov in morfemov), ki jih uporabljamo za komuniciranje z ostalimi ljudmi. Označevalec je orodje, ki ga ustno ali pisno uporabljamo za pošiljanje ideje, koncept osebi, ki bo prejela (prejemnik) informacije.

Pojdimo z zgledom, da bomo natančno razumeli, kaj mislimo: v izrazu "hiša" morate uporabiti to natančno besedo (pomembno), da bi lahko omenili koncept, idejo, ki jo imamo vsi za hišo (pomen).

Ko namesto pisanja govorimo, se jezikovni znak spremeni, ker ne uporabljamo morfemov, ampak uporabljamo foneme (sistem znakov, ki odražajo naš način govora). Torej, v primeru besede "hiša", ko govorimo, je označevalec množica artikuliranih fonemov, ki izhajajo iz / k /, / a /, / s /, / a /.

To pomeni, da ne moremo reči, da je označevalec "beseda", ker v jezikovnih izrazih ni pravilna; je niz znakov, ki imajo pomen in jih uporabljamo za vzpostavitev človeške komunikacije.

Pojem "sklicevanje"

Drugi jezikoslovec, Charles Sanders Peirce, je temu jezikovnemu znaku dodal še tretji element: referenco . V tem smislu govorimo, da je za medsebojni odnos med pomenom in označevalcem bistvenega pomena tudi, da obstaja resnično sklicevanje na predmet, na katerega se nanaša, drugače ne bi bilo nobene možne povezave.

Z drugimi besedami, da bi obstajalo razmerje med "hišo" označevalca in njenim pomenom, mora v tej realnosti obstajati zadevna zgradba, o kateri govorimo, drugače komunikacija ne bi bila mogoča. S tem tretjim elementom je Sanders vključil realnost v to jezikovno pojmovanje, nekaj bistvenega.

Struktura jezikovnega znaka bi bila torej medsebojna povezava med pomenom, označevalcem in referenco, kot prikazujemo na naslednji sliki.