Kako ohraniti jezik
Učenje tujega jezika je počasen proces, ki zahteva napor in predanost. Uspešno smo zaključili vse tečaje, na primer angleščine, jezikovne šole, v resnici pa se učenje jezika nikoli ne konča. Ko bomo spoznali vse slovnične strukture in imeli dovolj besedišča, bomo morali še naprej delati na ohranjanju jezika, kajti če jih ne izvajamo z določeno mero ustaljenosti, se naučeni tuji jeziki malo-malo pozabijo, da bomo izgubili naložbo v času in prizadevanjem, da smo se takrat učili tega jezika. V nadaljevanju vam predstavljamo vrsto nasvetov, ki vam bodo pomagali ohraniti jezik :
1
Če želite vaditi poslušanje, občasno poskusite gledati film ali televizijo v jeziku. Z možnostjo dvojne televizije boste lahko našli program, ki vas zanima.
2
Internet vam ponuja tudi možnost dostopa do avdiovizualnih vsebin v jeziku, ki vas zanima . Skoraj vsi radijski in televizijski kanali ponujajo svojo vsebino brezplačno prek omrežja.
3
Branje knjig v jeziku, ki ga želite ohraniti . Če ne želite oditi, je najbolje, da izberete knjige o temah, ki vas zanimajo.
4
Če so knjige, ki vas zanimajo, zelo težke in jih težko spremljate, lahko preberete prevod knjige v svojem jeziku in knjigo preberete v jeziku, ki ga želite izvajati.
5
Sistem, ki deluje zelo dobro in služi prakticiranju vseh jezikovnih veščin (razen ustnega), je izbrati besedilo, ki ni zelo dolgo (približno 400 besed) v jeziku, ki ga želite vaditi, ga prevesti v vaš jezik in ga nato ponovno prevesti v izvirno različico. s pomočjo slovarja. Nazadnje popravite prevod s prvotno različico besedila.
6
Prakticiranje ustnega izražanja je tisto, kar bo zahtevalo večjo zavzetost z vaše strani: lahko se prijavite za pogovorne skupine, izlete v prakso jezika . Na internetu lahko najdete tudi orodja za oralno izražanje.
Nasveti- Če želite ohraniti ali obnoviti jezik, ki temelji na delovnih vprašanjih, morate izbrati vsebino, pisno in avdiovizualno, ki je povezana z vašim delom.
- Optimalno raven vzdrževanja je mogoče doseči s približno 2 uri tedenske predanosti.
